Language

O Группe ядерных поставщиков
Группa ядерных поставщиков (ГЯП) — это группа стран-поставщиков ядерного оружия, которая стремится внести свой вклад в нераспространение ядерного оружия посредством реализации двух наборов Руководящих принципов.

Группа ядерных поставщиков (ГЯП) – это группа стран - поставщиков ядерной продукции, стремящихся содействовать нераспространению ядерного оружия путем применения двух сводов Руководящих принципов (для экспорта своей ядерной продукции и экспорта продукции, применяемой в ядерных целях.)

Руководящие принципы ГЯП также содержат так называемый «принцип нераспространения», одобренный Группой в 1994 г., в соответствии с которым, передача, несмотря на прочие положения Руководящих принципов ГЯП, будет разрешена только в том случае, если страна-экспортер убедится, что такая передача не будет способствовать распространению ядерного оружия. «Принцип нераспространения» применим в тех редких, но важных случаях, когда приверженность Договору о нераспространении ядерного оружия или договору о зоне, свободной от ядерного оружия, не может сама по себе гарантировать, что государство-участник будет следовать целям Договора или соблюдать свои обязательства по Договору.

Руководящие принципы ГЯП соответствуют и дополняют различные международные юридически обязывающие инструменты в области ядерного нераспространения. К ним относятся Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), Договор о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке (Договор Тлателолко), Договор о безъядерной зоне в южной части  Тихого океана (Договор Раротонга), Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Договор Пелиндаба), Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии (Бангкокский договор), Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии (Семипалатинский договор).

Каждый участник ГЯП соблюдает Руководящие принципы ГЯП в соответствии со своим национальным законодательством и практикой. Решения по заявкам на экспорт принимаются на национальном уровне в соответствии с национальными требованиями в области лицензирования экспорта.

В документе, озаглавленном «Группа ядерных поставщиков: ее руководящие принципы, происхождение, структура и роль - INFCIRC/539/Rev.8» (доступен для скачивания в разделе "Документы" веб-сайта), содержится подробная информация о ГЯП

Видео ГЯП

What is the NSG?

Chair's Corner - Video

NSG Chair Video

Greetings from the NSG Chair

About the NSG Logo

Working between 1536 and 1546, Michelangelo designed the Piazza del Campidoglio as a civic centre and a grand symbol of Rome.  The 1568 engraving by Étienne Dúperac was an early depiction of Michelangelo's solution to unifying the irregular shape of the Capitoline hilltop and to provide harmony to the piazza.  The new Piazza del Campidoglio included three palazzi that did not face each other squarely.  The piazza is best approached by the staircase called the Cordonata, which brings visitors skyw

ard up a long and steep slope to reach the centre of city government.  Michelangelo’s design for the piazza successfully accommodates the unevenness of the hilltop and trapezoidal arrangement of buildings and is slightly egg-shaped and not oval, narrower at the northwest end nearest the Cordonata.  The design itself is a variation of common Renaissance geometric designs featuring circles and squares.  The twelve-pointed star of inter-laced lines reminded many viewers of constellations revolving around a space called Caput mundi, Latin for "head of the world."  Accordingly, Michelangelo’s Campidoglio design was not welcomed by the Church, which might have detected a less-than-Christian context.  Little was completed before Michelangelo’s death in 1564.  The final paving was only completed in 1940.

Michelangelo’s design was used to bring harmony and order to the irregularly-shaped Capitoline hilltop.  For the NSG it symbolizes the Participating Governments’ continuing effort to bring order to a sometimes uneven export control system and non-proliferation landscape.