С целью предотвращения распространения ядерного оружия и предотвращения актов ядерного терроризма поставщики рассмотрели процедуры передачи определенного оборудования, материалов, программного обеспечения и связанных с ними технологий, которые могли бы внести существенный вклад в «деятельность по ядерным взрывам, «деятельность ядерного топливного цикла, не находящаяся под гарантиями» или акты ядерного терроризма. В этой связи поставщики согласовали следующие принципы, общие определения и список экспортного контроля оборудования, материалов, программного обеспечения и сопутствующих технологий.
Этот второй набор Руководящих принципов ГЯП регулирует экспорт связанных с ядерной тематикой предметов и технологий двойного назначения, то есть предметов, которые могут внести существенный вклад в не находящийся под гарантиями ядерный топливный цикл или ядерную взрывную деятельность, но которые также имеют неядерное применение. например в промышленности. В список включены Руководящие принципы передачи товаров двойного назначения, перечисленные в приложении. В приложении перечислены следующие категории:
- промышленное оборудование;
- материалы;
- оборудование и компоненты для разделения изотопов урана (кроме позиций исходного списка);
- оборудование, связанное с заводом по производству тяжелой воды (кроме позиций из исходного списка);
- испытательное и измерительное оборудование для разработки ядерных взрывных устройств;
- компоненты для ядерных взрывных устройств.